Leviticus 25:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nuɖuɖu ɖe sia ɖe si ado tso anyigba la me le dzudzɔƒe la me la, anye nuɖuɖu na mi, na wò ŋutɔ, wò ŋutsusubɔla kple wò nyɔnusubɔla kple agbatedɔwɔla kple ame si le gbɔwò le ŋkeke mawo me ko,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gake miaɖu nuku, siwo miede edzi le anyigba ƒe gbɔɖemeɣi la me la, wò ŋuta, wò kluvi kple wò kosi, wò agbatedɔwɔla kple amedzro, si le gbɔwò,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gbɔɖemeƒe sia ana wò ŋutɔ, wò kluviwo kple wò kosiwo, wò apaɖilawo kple amedzro si va dze gbɔwò la, miakpɔ nu aɖu.