Leviticus 26:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Maɖe miaƒe ŋusẽ si dzi miedana ɖo la dzi, mana dziƒo nanɔ na mi abe gayibɔ ene, eye anyigba nanɔ na mi abe akɔbli ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Maŋe miaƒe dada vivivo la nu, eye mana dziƒo nana na mi ate ga ene, eye miaƒe anyigba nana abe akɔbli ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Be matu afɔ miaƒe ŋusẽ ma si ta miele dàdam ɖo la dzi, mana tsi magadza na mi o; dziƒo si le mia tame la asesẽ abe ga yibɔ ene, eye miaƒe anyigba hã alia abe akɔbli ene.