Leviticus 26:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Maɖo lã wɔadãwo ɖa be woawu mia viwo, avuvu miaƒe aƒemelãwo, aɖe miaƒe xexlẽme dzi akpɔtɔ, ale be amewo avɔ le miaƒe mɔwo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Maɖo lã wɔadãwo ɖe mia dome; eye woaɖe viwo le mia ŋu, eye woatsrɔ̃ miaƒe aƒemelãwo; miaƒe xexlẽme azu sue, eye miaƒe mowo ato gbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mana lã wɔadãwo ava ɖo mia dome awu mia viwo, atsrɔ̃ miaƒe aƒemelãwo. Woana miaƒe agbɔsɔsɔ dzi aɖe kpɔtɔ ale gbegbe be ame siwo anɔ miaƒe mɔwo dzi zɔm la magade naneke o, eye miaƒe mɔwo ato gbe.