Leviticus 26:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

makaka vɔsamlekpui siwo le towo dzi, afi si miedea ta agu na legbawo le. Magbã miaƒe dzudzɔdovɔsamlekpuiwo, miaƒe ame kukuwo aƒaƒã ɖe miaƒe legbawo dome, eye mianyɔ ŋu nam.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Magbã miaƒe vɔsamlekpuiwo, eye matutu miaƒe ɣelegbawo aƒu anyi, malɔ miaƒe ame kukuwo atrɔ ɖe miaƒe legba gbagbãwo dzi, eye miazu ŋunyɔnu nam.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Magbã miaƒe trɔ̃xɔ mawo mietu ɖe towo dzi, akaka miaƒe lifivɔsamlekpuiawo, alɔ miaƒe ame kukuwo ali kɔ ɖe miaƒe legba gbagbãwo dzi, eye matsri mi keŋkeŋ.