Leviticus 26:37 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɛ̃, togbɔ be ame aɖeke mele wo nyam o hã la, woasi, anɔ wo nɔewo dzi dzem abe ame siwo le sisim le aʋagbedzi, eye womate ŋu anɔ te ɖe futɔwo nu o ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mialɔ mia nɔewo aƒu anyi, abe alesi wotsia yi nu ene, wònye amea ɖeke mele mia nyãm o hafi, eye mianɔ te ɖe miaƒe futɔwo nu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woalɔ wo nɔewo aƒu anyi abe yi nu wole sisím le ene, togbɔ be ame aɖeke mekplɔ woɖo o hã. Miagate ŋu anɔ te ɖe miaƒe futɔwo nu o.