Leviticus 26:39 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siwo atsi agbe la atsi asi le futɔwo ƒe anyigba dzi le woƒe nu vɔ̃wo kple nu vɔ̃ siwo wo fofowo wɔ la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye mia dometɔ kpɔtɔeawo atsrɔ̃ ɖe woƒe vodadawo me, le woƒe futɔwo ƒe anyigba dzi, eye woatsrɔ̃ le wo fofowo ƒe vodadawo ta abe woawo ke ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mia dometɔ ʋɛ siwo atsi agbe le miaƒe futɔwo de la axa nu aɖiku glãlɛɛ le afi ma le woawo ŋutɔ ƒe nuvɔ̃wo kple wo tɔgbuiwo tɔwo siaa ta.”