Leviticus 26:43 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena ele be anyigba la nagbɔ ɖe eme le esime amewo dzo le edzi. Ekema, mlɔeba la, woaxɔ woƒe tohehe le nye seawo dzi mawɔmawɔ kple woƒe vlododo nye dziɖuɖu ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena esi wogblẽ anyigba la ɖi wòzu gbegbe la, ekpa gbɔdzɔe. Woakpɔ woƒe vodadawo tɔnua, elabena wogbe nye sewo, eye wodo vlo nye ɖoɖowo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke, ele be woagblẽ anyigba la ɖi be wòakpɔ gbɔdzɔe esime wòle ƒuƒlu eye womele edzi o la. Ele be woaɖɔ woƒe vodadawo ɖo elabe wogbe nye ɖoɖowo eye woƒe luʋɔwo nyɔ ŋu nye seawo.