Leviticus 26:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

elabena mana ŋutifafa mi. Miamlɔ anyi, adɔ alɔ̃ le dziɖeɖi me. Manya lã wɔadãwo ɖa le mia ŋgɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mana anyigba dzi nata, miadɔ alɔ, eye amea ɖeke maɖo voɖi na mi o; manye lã wɔadãwo ɖa le miaƒe anyigba dzi, eye yi mato miaƒe anyigba dzi ayi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mana mia ŋu nafa le anyigbaa dzi ale be miamlɔ anyi bɔkɔɔ eye naneke mado vɔvɔ̃ na mi o. Maɖe gbemelã vɔ̃ɖiwo ɖa le anyigbaa dzi eye yi mato miaƒe anyigba dzi o.