Leviticus 27:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne ame si tsɔ eƒe aƒe na agaxɔe la, ele nɛ be wòatsɔ ga home la ƒe atɔ̃lia ƒe ɖeka akpe ɖe ga home la ŋu, eye aƒea agazu etɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke ne amesi kɔ eƒe xɔ ŋu be, yeagaxɔe kple ga la, ekema wòatsɔ asi, si neɖo ɖe eŋu la, ƒe mamã atɔ̃liawo ɖeka aƒu dzi, emegbe ezu etɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne ame si kɔ eƒe aƒe ŋu na Aƒetɔ di be yeagbugbɔ xɔe ƒle la, ele be wòaxe aƒea ƒe home, agaxe homea ƒe atɔ̃liawo ɖeka aƒu edzi.