Leviticus 5:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele be wòatsɔ agbo ɖeka si de blibo, eye asixɔxɔ si dze la le eŋu la tso eƒe alẽwo dome vɛ na nunɔla la abe eƒe fɔɖivɔsa ene. Ale nunɔla la alé avu ɖe enu ɖe nu vɔ̃ si meɖo wɔ o la ta, eye woatsɔe akee.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòatsɔ agbo, si so blibo, eye wòdze na fɔɖiŋuvɔsa la, ava nunɔla gbɔ, eye nunɔla la nalé avu ne le eƒe ŋu, si wòɖe ɖi, eye menyae o la ta, eye woatsɔe akee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ele nɛ be wòatsɔ agbo si naneke mewɔ afi aɖeke na o, eye wòdze na fɔɖiɖivɔsa la ava nunɔla gbɔ, eye nunɔlaa nalé avu nɛ le vo si wòda le ŋuɖeɖi me la ta. Ekema woatsɔ eƒe vodada la akee.