Leviticus 5:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Alo ne ede asi ame ƒe nu makɔmakɔ aɖe, nu sia nu si ana wòagblẽ kɔ ɖo la ŋu, togbɔ be menyae hafi o hã la, ne eva nya la, aɖi fɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ede asi amea ɖe ƒe nu makɔmakɔa; ɖe, si na be, ame la gblẽ kɔ ɖo ŋu, eye menyae o, emegbe wòdzesii la, ekema eɖi fɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ame aɖe menya o, ko wòka asi ame makɔmakɔ aɖe alo eƒe nane ŋu, ne wòva nya be yeka asi nu makɔmakɔ ŋu ko la, egblẽ kɔ ɖo; ezu ame makɔmakɔ kple fɔɖila.