Leviticus 6:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋutsu ɖe sia ɖe si dzɔ tso Aron me, nunɔla ɖe sia ɖe, ate ŋu aɖui tso dzidzime yi dzidzime. Ke nunɔla siwo ŋuti kɔ koe kpɔ mɔ aɖu vɔsanu siwo wome na Yehowa.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Gblɔ na Aron kple viaŋutsuwo be: Esia enye nuvɔ̃ŋutivɔsa ŋu se: Woawu nuvɔ̃ŋutivɔsalã ɖe afisi wowua numevɔsalã ɖo, le Yehowa ƒe ŋku me; elabena nu kɔkɔewo ƒe nu kɔkɔe wònye.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aron ƒe dzidzimeviŋutsu ɖe sia ɖe kpɔ mɔ aɖu vɔsanu sia. Enye sedede mavɔ tso dzidzime yi dzidzime. Ame sia ame si aka asi Aƒetɔ ƒe dzovɔsa sia ŋu la azu kɔkɔe.”