Leviticus 7:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Nenye akpedada tae wole vɔ la sam ɖo la, ekema woatsɔ abolo si wowɔ kple amɔ maʋamaʋã la akpe ɖe vɔsalã la kple akaklɛ̃ si dzi wokɔ ami ɖo kple wɔ memee si woblu kple ami hetsɔ tɔ wɔkakloe la ŋu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nenye kafukafu tae wòbe, yeasa vɔ ɖo la, ekema wòatsɔ aboŋgo maʋamaʋã, akaklã, si dzi wokɔ ami ɖo, kpakple wɔ memee, si wodzaba kple ami hetsɔ tɔ tatali la, akpe ɖe eƒe kafukafuvɔsalã la ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne ame aɖe di be yeasa vɔ atsɔ da akpe na Aƒetɔ la, ele be wòatsɔ abolo maʋamaʋã, akaklã si dzi wokɔ ami ɖo kple tatali, si wobaka wɔ memee kple ami tsɔ tɔ la, akpe ɖe eƒe vɔsalã la ŋu.