Leviticus 7:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ke ne ame aɖe tsɔ nane vɛ si menye akpedavɔsa o, ke boŋ wònye vɔsa ɖe atam si amea ka ta alo wònye lɔlɔ̃nununana la, ekema vɔsalã si womeɖu le ŋkeke si dzi wosa vɔ la le o la, woate ŋu aɖui ne ŋu ke.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne amea ɖe ɖe adzɔgbe alo dzi dzɔe wòsa vɔ la, ekema woaɖu vɔsalã la le gbesigbe wosa vɔ la, eye ne ŋu ke ɖe dzi hã, wokpɔ mɔ aɖu mamlea.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Gake ne ame aɖe tsɔ lã aɖe va sa vɔ le adzɔgbe aɖe si wòɖe ta, alo ɖe eya ŋutɔ ƒe seselelãme nu la, mehiã be woaɖu vɔsalã si wòtsɔ vɛ la katã le vɔsagbe la o. Woate ŋu agaɖu esi susɔ la le ŋufɔke.