Leviticus 8:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia megbe la, etsɔ tsi klɔ agbo la ƒe dɔmenuwo kple afɔwo, eye wòtɔ dzo wo le vɔsamlekpui la dzi. Ale agbo blibo la fia le Yehowa ŋkume. Esia nye numevɔsa si dze Yehowa ŋu ŋutɔ, elabena Mose zɔ ɖe nu siwo katã Yehowa ɖo nɛ be wòawɔ la dzi pɛpɛpɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke etsɔ tsi kpala dɔmenuawo kple afɔawo, eye Mose tɔ dzo agbo blibo la le vɔsamlekpui dzi. Numevɔsa, si nena lilili la wònye, dzovɔsa wònye na Yehowa, abe alesi Yehowa de se na Mose ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Etsɔ tsi klɔ eƒe dɔmenuwo kple afɔtiawo. Mose tɔ dzo agbo blibo la le vɔsamlekpuia dzi. Enye numemevɔsa, dzovɔsa si ʋẽna lílilĩ na Aƒetɔ abe ale si Aƒetɔ de se na Mose ene.