Leviticus 8:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Azɔ la, Mose tsɔ agbo la ƒe akɔ, eye wòtsɔe na Yehowa to enyenye le yame le vɔsamlekpui la ŋgɔ me. Ameŋukɔkɔ ƒe agbo la ƒe akpa siae nye Mose tɔ abe ale si Yehowa ɖoe ene.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyome Mose tsa ameɖogbo la ƒe akɔ, eye wònyèe le Yehowa ƒe ŋku me, eye wòzu Mose to, abe alesi Yehowa ɖe se na Mose ene.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mose tsɔ agboa ƒe akɔ, eye wònyèe le Aƒetɔ ŋkume hetsɔe nɛ abe nunana tɔxɛ ene. Agboa ƒe akɔ sia nye Mose ƒe gome le nunɔlaɖoɖovɔsa la me abe ale si Aƒetɔ de se na Mose ene.