Leviticus 8:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mose tsɔ ami sisi la azɔ kple ʋu si wòhlẽ ɖe vɔsamlekpui la ŋu la ƒe ɖe, eye wòhlẽe ɖe Aron kple via ŋutsuwo kple woƒe awuwo ŋu. Ale wòkɔ Aron kple via ŋutsuwo kple woƒe awuwo ŋu, be Yehowa nawɔ wo ŋu dɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Mose tsɔ ami sisi la kple nu, si le vɔsamlekpuia dzi la, ƒe ɖe wu ɖe Aron kple eƒe awuwo kpakple viaŋutsuawo kple woƒe awuwo ŋu; ale wòkɔ Aron kple eƒe awuwo kpakple viaŋutsuawo kple woƒe awuwo ŋu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Mose tsɔ amisinanu la ƒe ɖe kple ʋu si le vɔsamlekpuia dzi, eye wòwú wo ɖe Aron kple eƒe awuwo kpakple Aron viŋutsuawo kple woƒe awuwo ŋu. Ale wòkɔ Aron kple eƒe awuwo kpakple via ŋutsuawo kple woƒe awuwo ŋu.