Leviticus 8:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele be mianɔ Agbadɔ la ƒe mɔnu zã kple keli ŋkeke adre, eye miawɔ nu siwo Yehowa de se na mi be miawɔ. Ne miewɔe o la, miaku. Esiawoe nye se siwo Yehowa de nam.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Minɔ Mawu ƒe agbadɔ la nu ŋkeke adre sɔŋ zã kple keli, eye ŋkeke adre mialé ŋku ɖe Yehowa ƒe ɖoɖoawo ŋu, ne miagaku o, elabena nenema wòde se gblɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ele na mi be mianɔ godoƒegbadɔ la nu zã kple keli ŋkeke adrẽ, anɔ nu siwo Mawu ɖo na mi la wɔm, ne menye nenem o la, miaku. Nenemae wode se nam.”