Leviticus 9:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Kpe ɖe esia ŋu la, woatsɔ nyitsu ɖeka kple agbo ɖeka asa akpedavɔ, eye woatsɔ wɔ si woblu kple ami la asa nuɖuvɔ na Yehowa, elabena egbe la, Yehowa aɖe eɖokui afia wo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

nyi kple agbo ɖeka woawɔ akpedavɔsae; eye miawu wo le Yehowa ƒe ŋku me, eye miatsɔ nuɖuvɔsa, si wode amii vɛ, elabena egbea Yehowa aɖe eɖokui afia mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eyome woatsɔ nyitsu ɖeka kple agbo ɖeka wɔ ŋutifafavɔsa na Aƒetɔ; woawɔ nuɖuɖuvɔsa, eye woade amii tsɔ kpe ɖe ŋutifafavɔsa la ŋu, elabe Aƒetɔ le eɖokui ɖe ge afia wo egbe.”