Leviticus 9:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose gblɔ na Aron be wòate ɖe vɔsamlekpui la ŋu, eye wòasa nu vɔ̃ vɔsa kple numevɔ, alé avu gbã ɖe eɖokui ta, eye emegbe la, ɖe ame bubuawo ta abe ale si Yehowa ɖo ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe Mose gblɔ na Aron bena: Te ɖe vɔsamlekpui la ŋu, eye nasa wò nuvɔ̃vɔ kple wò numevɔ, bena nalé avu na ɖokuiwò kple dukɔ la; eyome nasa vɔ ɖe dukɔ la ta, be nalé avu na wo, abe alesi Yehowa de se ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mose gblɔ na Aron azɔ be: “Te ɖe vɔsamlekpui la ŋu ne nàsa nuvɔ̃vɔ kple numemevɔ tsɔ klɔ wò nuvɔ̃wo kple dukɔa ƒe nuvɔ̃wo ɖa. Eyome nàsa vɔ ɖe dukɔa ta atsɔ lé avu na wo abe ale si Aƒetɔ gblɔ be woawɔe ene.”