Luke 1:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esi Elizabet se Maria ƒe gbedodo nɛ ko la, vidzĩ si le dɔ me nɛ la ʋã kple dzidzɔ, eye Gbɔgbɔ Kɔkɔe la yɔ Elizabet me fũu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wòva me bena, esi Elisabet se Mana ƒe gbedoname ko la, via ho le eƒe dɔ me; eye Gbɔgbɔ kɔkɔe yɔ Elisabet fũ,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eva eme be esi Elizabet se Maria ƒe gbedoname ko la, ɖevia ho le dɔme nɛ. Tete Gbɔgbɔ Kɔkɔe la yɔ Elizabet taŋ,
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi Elizabet se Maria wòdo gbe nɛ ko la, vidzĩ si le dɔme nɛ la ʋã kple dzidzɔ eye Gbɔgbɔ Kɔkɔe la yɔ Elizabet me fũu.