Luke 1:48 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena ekpɔ nye, eƒe subɔla sia ƒe ame gblɔe nyenye, eye tso azɔ dzi yina la, woayɔm be Mawu ƒe ame yayra tso dzidzime yi dzidzime.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

bena ekpɔ eƒe dɔlanyɔnu ƒe bɔbɔnyenye ɖa; elabena kpɔ ɖa, tso esia dzi la ƒomewo katã woayɔm be yayrame,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe ekpɔ nublanui na eƒe kosi maɖinu la. Tso esia dzi heyina la, dzidzime ɖe sia ɖe abum yayramee.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Elabena ekpɔ nye, eƒe subɔvi sia ƒe ame gblɔe nyenye, eye tso azɔ dzi yina la woayɔm be Mawu ƒe ame yayra tso dzidzime yi dzidzime.”