Luke 10:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu bia agbalẽfiala la azɔ be, “Le ame etɔ̃ siawo dome ɖe, kae nèbu be enye havi na ame si dze adzodalawo si me?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ame etɔ̃ siawo dome la kae nèsusu be, ezu havi na amesi dze adzodalawo si me mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu wu enu hebia sefiala la be: “Le wò susu nu ɖe, ame etɔ̃ siawo dometɔ kae va zu ame si ge ɖe adzodalawo si me la havi?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
“Le ame etɔ̃ siawo dome ɖe, kae nèbu be enye havi na ame si dze adzodalawo sime?”