Luke 11:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu ɖo eŋu nɛ be, “Enyo, gake woayra ame siwo sea mawunya la, eye wowɔa edzi pɛpɛpɛ.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke eya gblɔ bena: Ẽ, Woayra amesiwo le mawunya la sem, eye wole edzi wɔm la boŋ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Yesu gblɔ nɛ be: “O, ame siwo le Mawu ƒe nya la sem, eye wole edzi wɔm la boŋ ye woyra.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu ɖo eŋu nɛ be, “Enyo gake woayra geɖe wu esia ame siwo sea mawunya la eye wowɔa edzi pɛpɛpɛ.”