Luke 12:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame aɖe do ɣli tso ameawo dome gblɔ nɛ be, “Nufiala, meɖe kuku na wò, gblɔ na nɔvinyeŋutsua be wòama fofonye ƒe nuwo me atsɔ tɔnye nam!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye amea ɖe tso ameha la me gblɔ nɛ bena: Nufiala, gblɔ na nɔvinye be, wòamã domenyinyi la me kplim.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame aɖe tso amehawo dome gblɔ na Yesu be: “Nufiala, ƒo nu na nɔvinye ne nye kplii míama domenyinu si nye mía tɔ la.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ame aɖe do ɣli tso ameawo dome gblɔ nɛ be, “Aƒetɔ, meɖe kuku na wò gblɔ na nɔvinyeŋutsua be wòama fofonye ƒe nuwo me atsɔ tɔnye nam?”