Luke 12:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu sia nu si miegblɔ le viviti me la, woasee le kekeli me, eye nu si mietsɔ do dalĩ le miaƒe xɔgãwo me la, woaɖe gbeƒãe le xɔwo tame.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyaŋuti nusianu, si ke miegblɔ le viviti me la, woasee le kekeli me, eye nusi miegblɔ ɖe to me le xɔgã me la, woaɖe gbe ƒãe le xɔwo ta me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta nya sia nya si miegblɔ le viviti me la, woasee le kekeli me, eye nya si miedo dalĩ gblɔ le xɔgãme la, woaɖe gbeƒãe le dutoƒo.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nu sia nu si miegblɔ le viviti me la, woasee le kekeli me, eye nu si mietsɔ do dalĩ le miaƒe xɔgãwo me la, woaɖe gbeƒãe be ame sia ame nase.”