Luke 13:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu yɔe va eɖokui gbɔe eye wògblɔ nɛ be, “Nyɔnu, èvo tso wò dɔléle la si me!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi Yesu kpoe la, eyae va egbe, eye wògblɔ ne bena: Nyɔnu, wotu wò tso wò dɔléle la me!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi Yesu kpɔe la, eyɔe va eɖokui gbɔ, gblɔ nɛ be: “Aƒenɔ, wotu ka wò tso wò dɔléle la me!”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yesu yɔe va eɖokui gbɔe eye wògblɔ nɛ be, “Nyɔnu èvo tso wò dɔléle la si me!”