Luke 14:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Woaɖu fewu hã le eŋu be, ‘Mikpɔ ame ma ɖa! Eyae dze xɔ ma tutu gɔme, gake mete ŋu wu enu hafi ga vɔ le esi o.’
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
agblɔ bena: Amesia de asi matutu me, eye mete ŋu wu enu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
‘Ame sia dze xɔtutu gɔme, gake mete ŋu wu enu o.’ ”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Woaɖu fewu hã le eŋu be, ‘Mikpɔ ame ma ɖa! Eyae dze xɔ ma tutu gɔme gake mete ŋu wu enu hafi ga vɔ le esi o.’