Luke 15:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena vinye sia ku, eye wògagbɔ agbe. Ebu, eye megakpɔe.’ Kplɔ̃ɖoɖoa kple dzidzɔkpɔkpɔ dze egɔme enumake.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
elabena vinyeŋutsuvi sia ku, eye wògagbɔ agbe; ebu, eye wogakpɔe. Eye wode asi dzidzɔkpɔkpɔ me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe vinye sia ku eye wogagbɔ agbe; ebu, eye wogakpɔe.’ Ale wode asi dzidzɔkpɔkpɔ me.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Elabena vinye sia ku eye wògagbɔ agbe. Ebu eye megakpɔe.’ Kplɔ̃ɖoɖoa kple dzidzɔkpɔkpɔ dze egɔme enumake.”