Luke 16:31 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Egblɔ nɛ be, ‘Nenye be womaɖo to Mose kple Nyagblɔɖilawo o la, ne ame aɖe fɔ tso ame kukuwo dome gɔ̃ hã la, mate ŋu aƒoe ɖe wo nu woaxɔe o.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke egblɔ nɛ bena: Ne womeɖo to Mose kple nyagblɔɖilawo o la, ne amea ɖe tsi tre tso ame kukuwo dome hã la, mele ŋu te ge aƒoe ɖe wo nu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Abraham ɖo eŋu nɛ be: ‘Ne womeɖo to Mose kple Mawu ƒe gbeƒãɖelawo o la, ame si latso ame kukuwo dome ayi wo gbɔ hã, mate ŋu atrɔ wo o.’ ”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

”Egblɔ nɛ be, ‘Nenye be womaɖo to Mose kple Nyagblɔɖilawo o la, ne ame aɖe fɔ tso ame kukuwo dome gɔ̃ hã la, mate ŋu aƒoe ɖe wo nu woaxɔe o.’”