Luke 17:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Edze klo ɖe Yesu ƒe akɔme le anyigba, eye wòda akpe nɛ le esi wòyɔ dɔe ta. Ame sia nye Samariatɔ, ame siwo womebuna ɖe naneke me o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye wòdze klo tsyɔ mo anyi de eƒe afɔ nu hele akpe dam nɛ; eye eya la Samariatɔ wònye.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eva dze klo tsyɔ mo anyi ɖe Yesu ƒe afɔnu heda akpe nɛ. Ame sia la, Samariatɔ wònye.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Edze klo ɖe Yesu ƒe akɔme le anyigba eye wòda akpe nɛ le esi wòyɔ dɔe ta. Ame sia nye Samariatɔ, ame siwo womebuna ɖe naneke me o.