Luke 17:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne eda vo ɖe ŋuwò zi adre le ŋkeke ɖeka dzi, eye wòva zi adre va gblɔ be, ‘Metrɔ dzi me,’ la, ekema tsɔe kee.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ne ewo nuvɔ̃ ɖe ŋuwò zi adre le ŋkeke ɖeka dzi, eye wògatrɔ zi adre va ɖe kuku na wò la, tsoe kee.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ewɔ nuvɔ̃ ɖe ŋuwò zi adrẽ ŋkeke ɖeka, eye wògatrɔ zi adrẽ va ɖe kuku na wò la, tsɔe kee.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ne èda vo ɖe ŋuwò zi adre le ŋkeke ɖeka dzi eye wòva zi adre va gblɔ be, ‘Metrɔ dzime la, ekema tsɔe kee.”