Luke 17:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Le ɣe bubu ɣi la, apostoloawo gblɔ na Aƒetɔ la be, “Míedi be míaƒe xɔse nasẽ ŋu ɖe edzi. Fia nu si míawɔ la mí.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye apostoloawo gblɔ na Aƒetɔ la bena: Na miaƒe xɔse nadzi ɖe edzi na mí.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amedɔdɔawo gblɔ na Aƒetɔ la be: “Dzi míaƒe xɔse ɖe edzi na mí.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Le ɣebubuɣi la, apostoloawo gblɔ na Aƒetɔ la be, “Míedi be míaƒe xɔse nasẽ ŋu ɖe edzi. Fia nu si míawɔ la mí.”