Luke 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu biae be, “Ebu be ènya nu si gblɔm nèle esi nèyɔm be ame nyuia? Le nyateƒe me la, ame aɖeke menyo o, negbe Mawu ɖeka ko.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Yesu gblɔ nɛ bena: Nuka nèle yɔyem be nyui mahã? Amea ɖeke mele nyui o, negbe Mawu ɖeka ko.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu ɖo eŋu nɛ be: “Ale ke wɔ nèyɔm be ame nyui?” Ame nyui aɖeke meli o, negbe Mawu ɖeka ko.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yesu biae be, “Ebu be ènya nu si gblɔm nèle esi nèyɔm be ame nyuia? Le nyateƒe me la, ame aɖeke menyo o, negbe Mawu ɖeka ko.