Luke 19:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nu sia medzɔ dzi na ameha la o. Wolĩ liʋĩliʋĩ gblɔ be, “Eyi be yeadze nu vɔ̃ wɔla gã sia ƒe aƒe me.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye esi wokpɔe la, wo katã woli liʋiliʋi gblɔ bena: Eyina ŋutsu, si nye nuvɔ̃wɔla gbɔ dze ge.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ame siwo kpɔe la lĩ liʋiliʋĩ gblɔ be: “Ŋutsu sia yina nuvɔ̃wɔla gbɔ dze ge!”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nu sia medzɔ dzi na ameha la o. Wolĩ liʋiliʋĩ gblɔ be, “Eyi be yeadze nu vɔ̃ wɔla gã sia ƒeme.”