Luke 2:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke Maria ya ɣla nya siawo katã ɖe eƒe dzi me, eye wòbua wo ŋu zi geɖe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Mana lé nya siawo katã ɖe ta me, eye wobu wo ŋuti le eƒe dzi me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Maria lé nya siawo katã ɖe tame henɔ wo ŋuti bum.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke Maria ya ɣla nya siawo katã ɖe eƒe dzime eye wòbua wo ŋu zi geɖe.