Luke 2:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Eyae nye kekeli kple nyaɖeɖefia na ame siwo menye Yudatɔwo o, eye wòanye ŋutikɔkɔe na Israel wò dukɔ hã!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kekeli ƒe nyaɖeɖefia na trɔ̃subɔlawo kple wò dukɔ Israel ƒe ŋutikɔkɔe.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xɔxɔ sia nye kekeli si ɖe wò lɔlɔ̃nu fia ame siwo menye Yudatɔwo o, eye wòhe ŋutikɔkɔe vɛ na wò dukɔ Israel.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eyae nye akaɖi si aklẽ na dukɔwo eye wòanye ŋutikɔkɔe na Israel wò dukɔ hã!”