Luke 2:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
ale be ame geɖewo aɖe woƒe susuwo ɖe go afia, ke wò la, yi aƒo ɖe wò luʋɔ le eta.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ke wò la, yi ato wò ŋutɔ wò luʋɔ me, bena woaɖe ame geɖewo ƒe dzimesusuwo afia.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
bene ame geɖewo ƒe dzimesusu nadze. Wò hã la, vevesese aƒo ɖe wò dzi, abe adekpui ɖaɖɛ ene.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
ale be ame geɖewo aɖe woƒe susuwo ɖe go afia, ke wò la yi aƒo ɖe wò luʋɔ le eta.”