Luke 21:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Wo katã wodo ɣli biae be, “Aƒetɔ! Ɣe ka ɣi nu siawo ava eme? Dzesi kae ado ŋgɔ na nu siawo?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wobiae gblo bena: Nufiala, ekema ɣekaɣi nusiawo lava, eye nuka anye dzesi na ɣeyiɣi, si dzi nusiawo lava me mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wobiae be: “Nufiala, ɣe ka ɣie nu sia adzɔ? Nu ka anye dzesi be egogo?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Wo katã wodo ɣli biae be, “Aƒetɔ! Ɣekaɣie esiawo ava eme? Dzesi kae ado ŋgɔ na nu siawo?”