Luke 22:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Woɖo eŋu nɛ be, “Aƒetɔ, yi eve le mía si le afi sia.” Yesu gblɔ be, “Esɔ gbɔ.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wogblɔ bena: Aƒetɔ, kpɔ ɖa, yi evee nye esi! Eye wògblɔ na wo bena: Esɔ gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nusrɔ̃laawo gblɔ be: “Aƒetɔ, kpɔ ɖa, yi eve le afii!” Yesu gblɔ na wo be: “Enyo.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Woɖo eŋu nɛ be, “Aƒetɔ, yi eve le mía si le afi sia.” Yesu gblɔ be, “Esɔ gbɔ.”