Luke 22:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gake Yesu biae be, “Yuda, nu ka ta nèwɔ esia ɖo, nugbugbɔe natsɔ ade Amegbetɔ Vi la asia?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke Yesu gblɔ nɛ bena: Yuda, nugbugbɔ nètsɔ le Amegbetɔvi la ɖem asi mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke Yesu biae be: “Yuda, nugbugbɔ nètsɔ le Amegbetɔ Vi la dem asia?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Gake Yesu biae bena, “Yuda, nu ka tae nèwɔ esia ɖo, nugbugbɔe natsɔ ade Mesia la asia?”