Luke 23:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Pilato trɔ ɖe nunɔlagãwo kple ameha la ŋu gblɔ be, “Nyemekpɔ vodada aɖeke le ame sia ŋu o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Pilato gblɔ na nunɔlagãwo kple amehawo bena: Nyemekpɔ vɔ̃a ɖeke le amesia ŋu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Pilato gblɔ na nunɔlagãwo kple amehaawo be: “Nyemekpɔ be ame sia da se aɖeke dzi o.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Pilato trɔ ɖe Osɔfogãwo kple ameha la ŋu gblɔ be, “Nyemekpɔ vodada aɖeke le ame sia ŋu o.”