Luke 23:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ke adzodala evelia blu ɖe nɔvia ta be, “Ɖe mevɔ̃a Mawu oa, esi mí katã míele fɔbubu ma ke tea?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete ekeme xɔ edzi hewo ɖe eta gblɔ bena: Alo wò hã, esi nèle fɔbubu ma ke me la, ɖe meva Mawu oa?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke evelia gbe nya nɛ gblɔ be: “Ɖe mèvɔ̃a Mawu oa? Wobu fɔ wò, abe ale si wobu fɔ eya hã ene.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke adzodala evelia blu ɖe nɔvia ta be, “Đe mevɔ̃a Mawu oa, esi mí katã míele fɔbubu ma ke tea?