Luke 23:49 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke eƒe ame nyanyɛwo katã kple nyɔnu siwo dze eyome tso Galilea la tsi tsitre ɖe adzɔge ke le nu siawo kpɔm.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye eƒe ame nyanyɛwo katã kple nyɔnu, siwo dze eyome tso Galilea la, le tsitre le adzoge ke hele nusiawo kpam ɖa.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu ƒe ame nyanyɛwo katã kple nyɔnu siwo kplɔe ɖo tso Galilea la, le adzɔge hele nu siawo kpɔm ɖa.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke eƒe ame nyanyɛwo katã kple nyɔnu, siwo dze eyome tso Galilea la, tsi tre ɖe adzɔge ke le nu siawo kpɔm.