Luke 3:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Dugadzɔla siwo nye amebala vɔ̃ɖiwo la gɔ̃ hã va do ɖe egbɔ be wòade mawutsi ta na yewo. Wobiae be, “Nufiala nu ka míawɔ?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nudzɔlawo hã va be, wòade mawutsi ta na yewo, eye wogblɔ nɛ bena: Nufiala, nuka wɔ ge míala?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nudzɔlawo hã va be woale mawutsi na yewo. Wobia Yohanes be: “Nufiala, nu ka wòle be míawɔ?”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Dugadzɔla siwo nye amebala vɔ̃ɖiwo la gɔ̃ hã va do ɖe egbɔ be wòade mawutsi ta ne yewo. Wobia be, “Nufiala nu ka míawɔ?”