Luke 3:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yohanes ɖo eŋu na wo be, “Mito nyateƒe le miaƒe dugadzɔdzɔ me. Mikpɔ nyuie be miagadzɔ ga le ame aɖeke si wu ale si woɖo na mi la o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ na wo bena: Nusi ke woɖo na mi la, migaxɔ xɔɖedzi o.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu na wo be: “Migadzɔ nu le amewo si ne wòagbɔ nu si woɖo na mi la dzi o.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yohanes ɖo eŋu na wo be, “Mito nyateƒe le miaƒe dugadzɔdzɔ me. Mikpɔ nyuie be miagadzɔ ga le ame aɖeke si wu ale si Roma dziɖuɖua ɖo na mi la o.”