Luke 4:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye maɖe gbeƒã Aƒetɔ la ƒe ƒe nyui la.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye be maɖe gbe ƒã ɖokuisinɔnɔ na aboyomewo kple nukpekpe na ŋkuagbãtɔwo, be mana amesiwo wole funyafunya wɔmi la, nanɔ wo ɖokui si, eye be maɖe gbe ƒã Aƒetɔ ƒe ƒe nyui la.“
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye maɖe gbeƒã be ɣeyiɣi si Aƒetɔ la lakpɔ nublanui na amewo la ɖo.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
eye maɖe gbeƒã Aƒetɔ la ƒe ƒe nyui la.”