Luke 4:2 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Enɔ afi ma ŋkeke blaene, eye Abosam va tee kpɔ le ŋkeke siawo katã me. Meɖu naneke le ŋkeke siawo katã me o, ale dɔ wui vevie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye Abosam le etem kpɔ ŋkeke blane sɔŋ. Eye meɖu naneke le ŋkeke mawo me o, eye esi ŋkekeawo wu nu la, dɔ wui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye Abosam nɔ etem kpɔ ŋkeke bla ene. Meɖu naneke le ŋkeke mawo me o. Esi ŋkekeawo va yi vɔ la, dɔ wui.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Enɔ afi ma ŋkeke blaene eye Satana va tee kpɔ le ŋkeke siawo katã me. Meɖu naneke le ŋkeke siawo katã me o, ale dɔ wui vevie.