Luke 4:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Abosam gblɔ nɛ be, “Nenye be Mawu vie nenye tututu la, ekema ɖe gbe na kpe siawo be woatrɔ zu abolo.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye Abosam gblɔ nɛ bena: Nenye Mawuvi nènye la, ekema gblɔ na kpe sia, ne wòatrɔ zu abolo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete Abosam gblɔ nɛ be: “Nenye Mawu Vie nènye la, ekema ɖe gbe na kpe sia be wòatrɔ azu abolo.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Satana gblɔ nɛ be, “Nenye be Mawu vie nènye tututu la, ekema ɖe gbe na kpe siawo be woatrɔ zu abolo.”