Luke 6:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Babaa na mi ame siwo ƒe ƒodo yɔ, elabena dɔwuame sesẽ aɖe le ŋgɔ na wo gbɔna.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Baba na mi, amesiwo ƒe ƒodo yɔ; elabena dɔ awu mi. Baba na mi amesiwo le nu kom azɔ la, elabena miafa konyi, eye miafa avi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mi ame siwo ɖi ƒo fifia, baba na mi, elabe dɔ le mia wu ge. Mi ame siwo le nu kom fifia, baba na mi, elabe miele konyi fa ge, afa avi.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Wokpɔ lãme eye nu le wo si ŋutɔ fifia gake dɔwuame sesẽ aɖe le ŋgɔ na wo gbɔna.